วันอังคารที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2552

ท้องฟ้า The Sky

ท้องฟ้า ภาษาไทย
Sky English แปลว่า ท้องฟ้า
Himmel แปลว่าท้องฟ้า ในภาษาเยอรมัน

Ουρανός ภาษากรีก ก็แปลว่าท้องฟ้า
天空 ภาษาจีน หมายถึง ท้องฟ้า



Ciel ภาษาฝรั่งเศส ก็หมายถึงท้องฟ้า
आकाश อันนี้ก็ภาษาฮินดู แปลว่าท้องฟ้า
ส่วนอันนี้ ทิฆัมพร ภาษาไทย แปลว่าท้องฟ้าเหมือนกันเดะ


หลากหลายรูปแบบ หลากหลายภาษา แต่สื่อความหมายอย่างเดียวกัน
เปรียบเธอกับฉัน ต่างรูปแบบ ต่างความคิด แต่สื่อความหมายเดียวกัน...คือ คิดถึง....

ท้องฟ้า สีฟ้า ท้องฟ้า สีคราม ท้องฟ้า สี....ไหนก็เป็นท้องฟ้า.......

วันพฤหัสบดีที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2552

ระยอง

คิดถึงจังหวัดระยอง คุณจะคิดถึงอะไรเป็นอันดับแรก ๆ หรือสิ่งแรกที่คุณคิดถึงระยอง

ระยอง.... ทะเล เกาะสเม็ด ของฝาก คุณคิดถึงอะไรก่อนเป็นอันดับแรก สำหรับเราแกงค์ตะลอนเที่ยว ระยอง... เราคิดถึงตำนานของพระอภัยมณีกับนางพี่เสือสมุทร ท่านสุนทรภู่ กวีเอกของโลก ที่รำที่เรียนอาจารย์สอนมาตั้งแต่สมัยประถม มัธยม ตอนมาทัศนศึกษาก็ได้มาที่ระยองนี้แหละ คราวนี้มีโอกาสมาเที่ยวที่ระยองกับครอบครัว มาพักผ่อนสบาย ๆ มาเปลี่ยนที่นอนหน่อย แบบว่าส่งผ้าปูที่นอนไปซัก เลยต้องออกไปหาที่นอนใหม่ (อันนี้น่ามันส์ไส้ไหม โอเวอร์หน่อย แบบว่าคนมันชิว ๆ อ่ะนะ)

แต่ถึงแม้มากับครอบครัว ในฐานะคนรับใช้ คนถ่ายรูป คนถือของ แต่ก็ไม่ลืมเก็บวิวสวย ๆ มาฝากกันเล็กน้อย กระตุ้นความอยากให้คนไทยไปเที่ยวไทย เศรษฐกิจไทยจะได้ครึกครื้น ตามนโยบายของรัฐบาลกันสักหน่อย

อ้าว...เกริ่นมาตั้งนาน แล้วตอนต้นไปพูดถึงพระอภัยมณีทำไม (คนอ่านคงสงสัย) ไม่มีอะไรหรอก เพียงแต่ไว้ อยากพูดให้ฟังเฉย ๆ และพอดีได้ไปถ่ายภาพรูปปั้นพระอภัยกับนางพี่เสื้อมาใด้ดูกันด้วย ไป... ไปชมวิวสวย ๆ บรรยากาศทะเล ระยอง กันดีกว่า



อันนี้วิวสบาย ๆ ที่มองจากห้องอาหารรีสอร์ท
อันนี้ถ่ายจากระเบียงสระน้ำห้องพัก
ห้องพักที่ไปพัก แบ่งชนชั้นด้วยอ่ะนะ
ห้องพักติดสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ น่าว่ายที่สุด
ภาพนี้อะไรเอ๋ย... เฉลย นางผีเสื้อสมุทรไงจ้า
มีผีเสื้อสมุทรแล้วต้องมีอะไรอีกค่ะ....
นั้นไง พระอภัย ...เอ้ย...ไม่ใช่คนเสื้อเหลืองนะ...เอ๋...หรือว่าเป็นภาคพิเศษ (อิOอิ)
ภาพบรรยายกาศยามเช้า ของบ้านเพ จังหวัดระยอง ดูแลอยากมาเที่ยวหรือยัง ถ้ายัง เอาไปอีกรูป
ความเงียบสงบของบรรยากาศทะเล ยามไร้คน ความงามที่คนต้องสัมผัสเอง...
 พอแล้วดีกว่า ภาพนี้เป็นภาพสุดท้าย เพราะไม่อาจบรรยายความงามได้ เท่าที่ได้สัมผัส 
เอาเป็นว่า นี้เรียกน้ำย่อยแล้วกัน 
ไปเที่ยวกันเอง ไปสัมผัสกันเองนะ ระยอง....ดินแดนที่คุณต้องไปสัมผัส